Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

dwě lěwej ruce měć [něchtó ma dwě lěwej ruce]
`njelepy, njewušikny być´ | `ungeschickt sein´ zwei linke Hände haben

Wörterbuchbelege

dwě lěwej ruce měć w něčim (Trofimowič 267)

Literaturbelege

Jenož patentowy Jokuš so jemu njelubješe, dokelž přeco tak mudračkowaše, a w ratarstwje měješe dwě lěwej ruce. (Šołta, Statok 167) Wěrno, Mona, w domjacnosći maš dwě lěwej ruce. (Bjeńšowa, Tučel 201)

Zurück zur vorherigen Ansicht